| Signification |
tous, chacun, complet 全
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
全
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| tout, entier, chaque, complet
quán
|
人
全
 |
En haut: personne 人, en bas: roi 王
La personne du roi possède tout et entièrement.
|
|
|
|
栓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| bouchon, bouchon de bouteille, épingle en bois
shuān
|
木
全
|
A gauche: arbre 木, à droite: tous 全 (La personne 人 du roi 王 signifie tous).
Les arbres seront tous des bouchons.
|
|
|
|
拴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| attacher
shuān
|
扌
全
|
Gauche: main 手, droite: tout 全 (La personne 人 du roi 王 signifie tout).
(contre le vol) Tout est attaché à la main.
|
|
|
|
痊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| se rétablir (d'une maladie), être guéri/guérie
quán
|
疒
全
|
A l'extérieur: maladie 疒 (Un bâtiment glacé 冫广 rend malade.), à l'intérieur: tous 全 (La personne 人 du roi 王 signifie tous.)
Si, au cours d'une maladie, la personne se sent comme un roi, elle est guérie.
|
|
|
|
诠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| expliquer, commenter, annoter
quán
|
讠
全
|
A gauche: mot 讠/言, à droite: tous 全 (La personne 人 du roi 王 signifie tous).
Les mots qui (comprennent) tout, peuvent expliquer.
|
|
|
|
荃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (plante odorante)
quán
|
艹
全
|
En haut: herbe, plante 艹 en bas: tout, chaque 全 (La personne 人 du roi 王 signifie tout)
La plante que tout le monde sent est: parfumée.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
