Signification |
frère aîné 兄
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
识
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| savoir, connaissance, enregistrer, reconnaître
shí, zhì
|
讠
兄
|
A gauche: mot 讠/言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: variante de frère aîné 兄 (Une grande bouche 口 sur des pieds 儿)
Les mots font connaître le frère aîné.
|
|
|
|
克
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| soumettre, renverser, gramme
kè
|
古
儿
兄
|
En haut: dix 十, en bas: grand frère 兄 (Une grande bouche 口 sur les pieds 儿)
(L'inférieur doit quitter le champ de bataille, comme s'enfuir en utilisant ses jambes:) Le vieux 古 obtient des jambes 儿, s'il est soumis.
|
|
|
|
脱
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| se dépouiller, se défaire, se débarrasser de, s'éloigner de
tuō
|
肉
丷
兑
兄
|
A gauche : corps 月/肉, à droite : transfert d'argent 兑 (Sortir 丷 de mon frère aîné 兄 des transactions d'argent ont lieu) [兄 = la grande bouche 口 sur les pieds儿]
(Il lève les bras 丷 en se déshabillant. Et je vois) le corps de mon frère aîné avec les bras levés, qui se déshabille.
|
|
|
|
竞
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| concurrencer, disputer, lutter
jìng
|
立
兄
|
En haut: se tenir 立, en bas: frère aîné 兄 (Une grande bouche 口 sur des pieds 儿)
Il est au-dessus de mon frère aîné, parce qu'il était en compétition avec lui.
|
|
|
|
况
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| de plus, sans oublier, condition, situation
kuàng
|
冫
兄
|
A gauche: glace 冫, à droite: frère aîné 兄 (Une grande bouche 口 sur des pieds 儿)
Une glace est pour mon frère aîné, en plus !
|
|
|
|
祝
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| souhaiter, exprimer des vœux
zhù
|
示
兄
|
À gauche: autel, pour montrer 礻/示 (image d'un autel 丁 avec un sacrifice 一 et du sang qui coule 八), à droite: frère aîné 兄
Mon frère aîné est à l'autel et souhaite qqch.
|
|
|
|
兄
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| frère aîné
xiōng
|
儿
兄
|
Une bouche 口 et des pieds 儿
Une "grande bouche sur pattes" est mon frère aîné.
|
|
|
|
党
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| parti politique, association, société
dǎng
|
尚
兄
儿
|
En haut: encore/estime 尚 (Une petite 小 maison 宀 avec une fenêtre 口 est de plus estimée.), en bas: jambes 儿 (ou: frère aîné 兄 = Une grande bouche 口 sur des pieds 儿)
J'ai de l'estime pour le parti de mon frère aîné.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|