Le Radical: 儿


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
jambes    儿

Explication Simplifié à partir de avec le sens de 'fils'. Dans les explications, utilisé comme 'deux jambes'.

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT HSK 1
fragment, enfant
ér, er
Ce caractère est composé du radical simplifié pour: "jambes" Traditionnellement c'était:
Deux jambes séparées en tant que fragments ou enfant.

Vocabulaire
JLPT HSK 1
un sommeil, une sieste, sentir, trouver que, éveillé, conscient
jiào, jué
De haut en bas: rayons lumineux , couverture: , voir /見 (= un œil sur des jambes )
Lorsque le soleil passe à travers le couvercle de tes yeux, tu te réveilles: du sommeil.

Vocabulaire
JLPT HSK 2
complet, finir, entier, entier
wán
En haut: toit , en bas: origine, menton. Yuan (deux jambes )
Un toit a besoin d'une origine (= travail de fond, assise) pour être achevé et complet.

Vocabulaire
JLPT HSK 3
frontière, limite, lieu, circonstances
jìng
À gauche: la terre à droite: la réalité (debout , le soleil et les jambes )
La terre reste debout, tandis que le soleil continue à aller: Nous sommes à la frontière.

Vocabulaire
JLPT HSK 3
Yuan, unité monétaire chinoise, primaire, premier
yuán

Montre deux jambes , peut-être parce qu'elles bougent comme la circulation du Yuan?

Vocabulaire
JLPT HSK 4
soumettre, renverser, gramme

En haut: dix , en bas: grand frère (Une grande bouche sur les pieds )
(L'inférieur doit quitter le champ de bataille, comme s'enfuir en utilisant ses jambes:) Le vieux obtient des jambes , s'il est soumis.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
éviter, échapper, excuser qqn, détourner
miǎn
Un lapin qui s'échappe : longue oreille ⺈, grands yeux 罒, pattes mais sans queue (un lapin en fuite)
Avec une grande oreille, des yeux en forme de lunettes et deux longues jambes, tu peux t'échapper.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
-less, ne pas avoir, no, none, to lack, un-

Composé de deux (ici comme: barré) et de jambes
Les jambes sont traversées (= croisées) deux fois comme: négatif.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
lumière, rayon, brillant, simplement, à épuiser
guāng
Combinaison de feu et de pieds . Les pieds permettent de transporter le feu (par exemple dans une lanterne).
Le feu qui peut être transporté représente la lumière.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
tigre

En haut: tigre (pictogramme: tigre sautant avec des dents saillantes), en bas: pattes arrière
Seul un tigre sur pattes arrière est un vrai tigre.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
permettre, autoriser, accorder, équitable
yǔn
En haut: le nez , en bas: les jambes
Qui a un nez et des jambes est autorisé.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
en réalité, de manière inattendue, en effet
jìng
En haut: son (Stand/Get up into the day with sounds [of the alarm clock]), en bas: jambes
(Mon genou craque !) Des sons dans les jambes? En fait?

Vocabulaire
JLPT HSK 5
satisfaire, remplir, remplacer, substituer
chōng
En haut: nouveau-né (enfant tourné à l'envers, car à la naissance avec la tête en premier), en bas: jambes - Ici: voir la similitude avec l'écoulement/le flux
Le nouveau-né se débat avec ses jambes pour être 'rempli' [= nourri] et ainsi être satisfait.

Vocabulaire
JLPT HSK 5
contexte, rassembler, unir, ensemble
tǒng
A gauche: fil 纟/, à droite: satisfaire, remplir (Le nouveau-né [= enfant à l'envers, parce qu'il vient avec la tête en premier] tâtonne avec ses jambes pour être 'rempli' [= nourri] et ainsi être satisfait. (cf. )
Les fils sont satisfaisants s'ils s'inscrivent dans un contexte. (c'est-à-dire tissés)

Vocabulaire
JLPT HSK 5
frère aîné
xiōng
Une bouche et des pieds
Une "grande bouche sur pattes" est mon frère aîné.

Vocabulaire
JLPT HSK 5
lapin

avoid/escape (un lapin qui s'échappe : longues oreilles ⺈, grands yeux 罒, pattes ) et une autre queue courte
Il peut s'échapper et a une courte queue: Le lapin.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
omen, to foretell, trillion (10^12), tera-
zhào
Pictogramme: fissures dans une carapace de tortue (utilisé dans la Chine ancienne pour la divination)
La carapace de tortue fissurée présente des milliards de signes.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
sac, poche, prendre la responsabilité
dōu
Intérieur: blanc , extérieur: poignées コ, et pattes (ou glands...)
Un sac blanc avec des poignées et des glands.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
parti politique, association, société
dǎng
En haut: encore/estime (Une petite maison avec une fenêtre est de plus estimée.), en bas: jambes (ou: frère aîné = Une grande bouche sur des pieds )
J'ai de l'estime pour le parti de mon frère aîné.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
appréhender, craindre, trembler
jīng
Deux fois: soumettre (Le vieux obtient des jambes , quand il est soumis)
Être doublement soumis, c'est appréhender.

Vocabulaire
JLPT no HSK
(tiger)-stripes, un chat tigré, stries, veines
biāo
À gauche: tigre (= tigre sur les pattes arrière ), à droite: poils
Les poils du tigre ont des rayures.

Vocabulaire
JLPT no HSK
s'élevant en hauteur, imposant, chauve


Jusqu'à la ligne de mesure sont les jambes , c'est la hauteur à laquelle il s'est élevé.

Vocabulaire
JLPT no HSK
faibles, minuscules, jeunes et faibles

A gauche: personne , à droite: fragment, enfant / (simplifié en , avec mortier et jambes )
La personne qui est comme un "enfant" est: faible.

Vocabulaire
JLPT no HSK
arc-en-ciel secondaire

En haut: pluie , en bas: fragment, enfant / (typiquement simplifié en , comme un mortier et des jambes )
A la pluie l'arc-en-ciel a un enfant: le secondaire.

Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer