| Signification |
tête de flèche 俞
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
输
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| transporter, donner, perdre, entrer (un mot de passe)
|
A gauche: véhicule 车 (車= chariot du haut avec un essieu丨, une surface de chargement 日 et deux roues 二), à droite: donner son assentiment, approuver 俞 (Lorsque la pointe de la flèche  entre dans le corps 月/肉 pour couper刂, je donne mon assentiment. [cf. flèche 箭])
Le véhicule consent à être transporté.
|
|
|
|
愉
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| bonheur, gai, joyeux, content
|
Gauche: sentiment 忄, droite: assentiment 俞 (Lorsque la pointe de la flèche entre dans le corps 月/肉 pour couper 刂, je suis assentiment. [cf. flèche 箭])
Les sentiments d'assentiment sont: le bonheur et la gaieté.
|
|
|
|
偷
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| voler, chaparder, arracher, furtivement
|
A gauche: personne 亻, à droite: acquiescer, approuver 俞 (Quand la pointe de la flèche entre dans le corps 月 couper 刂, je suis en train d'acquiescer. [cf. flèche 箭])
La personne accepte le vol.
|
|
|
|
箭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| flèche
|
En haut: le bambou 竹 en bas: le front 前 (Là où l'on coupe la viande 月/肉 de la tête du mouton 羊 c刂 cƊ est le front).
Il est fabriqué en bambou et c'est l'extrémité avant qui compte: la flèche.
|
|
|
|
愈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| guérir, se rétablir, mieux, plus...
|
En haut: acquiescer, approuver 俞 (Quand la pointe de la flèche entre dans le corps 月/肉 couper 刂, je suis en train d'acquiescer. [cf. flèche 箭]), en bas: cœur 心
Tu dois y consentir avec ton cœur (= avoir une bonne attitude), si tu veux guérir/récupérer.
|
|
|
|
喻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| une métaphore, une analogie, un simulacre, une allégorie, pour décrire qqch. comme
|
Gauche: bouche 口, droite: acquiescer, approuver 俞 (Quand la pointe de la flèche entre dans le corps 月/肉 pour couper 刂, je suis en train d'acquiescer. [cf. flèche 箭])
La 'bouche' représente 'l'assentiment'. Il s'agit d'une métaphore ou d'une analogie.
|
|
|
|
瑜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| excellence, éclat des pierres précieuses
|
Gauche: roi 王, droite: acquiescer, approuver 俞 (Quand la pointe de la flèche entre dans le corps 月/肉 couper 刂, je suis en train d'acquiescer. [cf. flèche 箭])
Le roi approuve cette excellence.
|
|
|
|
俞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| d'acquiescer, d'approuver, de donner son accord
|
Se comprend comme une pointe de flèche (à angle aigu ) et une variation de: avant 前 (ou flèche 箭), qui pénètre dans le corps 月/肉 pour couper 刂.
Lorsque la pointe de la flèche pénètre dans le corps et le coupe, je suis d'accord.
|
|
|
|
谕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ordre (d'en haut), édit impérial
|
A gauche: mot 讠/言 à droite: acquiescer, approuver 俞 (Quand la pointe de flèche entre dans le corps 月/肉 pour couper 刂, je suis en train d'acquiescer. [cf. flèche 箭])
Les mots auxquels il faut donner son assentiment sont des ordres ou des édits.
|
|
|
|
榆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| orme
|
A gauche: arbre 木, à droite: acquiescer, approuver 俞 (Quand la pointe de flèche entre dans le corps 月/肉 couper 刂, je suis en train d'acquiescer. [cf. flèche 箭])
L'arbre pour la pointe d'une flèche 箭 est: l'orme.
|
|
|
|
逾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| dépasser, aller au-delà, transcender, franchir
|
Gauche: mouvement 辶, droite: acquiescer, approuver 俞 (Quand la pointe de la flèche entre dans le corps 月/肉 couper 刂, je suis en train d'acquiescer. [cf. flèche 箭])
Un mouvement d'assentiment est un dépassement.
|
|
|
|
渝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| changer, abréviation de Chongqing 重庆
|
Gauche: eau 氵, droite: acquiescer, approuver 俞 (Quand la pointe de la flèche entre dans le corps 月/肉 couper 刂, je suis en train d'acquiescer. [cf. flèche 箭])
(Elle coule comme elle veut:) L'eau accepte le changement.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
