| Signification |
rencontrer 会
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
会
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| rencontrer, peut, être possible, susceptible de, rassembler
huì, kuài
|
会
人
厶
云
 |
En haut: personne 人, en bas: dire, nuage 云 (Ils peuvent être disposés en couches 二 et former des tourbillons/remous 厶: des nuages.) - [厶 = nez vu de profil]
Lorsque des personnes parlent 云 ensemble comme « deux nez », elles se rencontrent et s'assemblent.
|
|
|
|
绘
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| image, dessiner, peinture, dessin
huì
|
糸
会
|
À gauche: fil 纟/糸, à droite: rencontrer 会 (des personnes 人 parlent ensemble 云 lorsque les deux nez 二 厶 se rencontrent).
(développé à partir d'une image brodée) Les fils se rencontrent dans une image.
|
|
|
|
刽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| couper, amputer, massacrer
guì
|
会
刂
|
A gauche: rencontrer, possible 会 (Quand des personnes 人 parlent 云 ensemble comme "deux 二 nez 厶" ils se rencontrent.), à droite: couteau, couper 刂
Lors d'une 'réunion'de lames, quelque chose est: coupé.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
