| Signification |
entre-deux 介
|
| Explication |
Une personne 人 dans une armure 丌 est interposée.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
介
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| entre, se trouver entre, introduire
jiè
|
介
人
 |
En haut: personne 人, en bas: armure 八
Une personne dans la coquille de l'armure est: entre les deux.
|
|
|
|
界
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| frontière, portée, limite, étendue, domaine, société
jiè
|
田
介
|
En haut, un champ 田, en bas: intermédiaire/entre-deux 介 (La personne 人 dans cette armure 丌 est entre-deux).
Le champ se situe entre une zone/domaine délimité(e) et une zone/domaine limité(e).
|
|
|
|
养
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| élever (animaux), élever (enfants), mettre au monde
yǎng
|
羊
介
|
En haut: mouton 羊 (L'animal à cornes 丷 avec une colonne vertébrale 丨 et dépassant latéralement grâce à une laine épaisse 三 est le: mouton), en bas: entre 介 (La personne 人 dans cette armure 丌 est entre les deux)
Un mouton se trouve dans la période de l'"entre-deux", lorsqu'il est élevé.
|
|
|
|
价
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| prix, valeur
jià, jie
|
亻
介
|
A gauche: personne 亻, à droite: entre 介 (La personne 人 dans cette armure 丌 est entre les deux)
La personne 亻 paie à une autre personne 人 pour l'armure 丌: un prix.
|
|
|
|
阶
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| escalier, rang, marche, hiérarchie
jiē
|
阝
介
|
A gauche: colline 阝, à droite: entre-deux 介 (La personne 人 dans cette armure 丌 est entre-deux).
Pour une colline, les sections intermédiaires sont les marches d'un escalier.
|
|
|
|
尬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| dans une situation embarrassante
gà
|
尢
介
|
A gauche: jambe cassée 尢 (grande personne 大 avec jambe cassée 乚), à droite: entre 介 (la personne 人 dans cette armure 丌 est entre)
Si vous avez une jambe cassée et que vous vous situez entre les deux, vous êtes dans une situation embarrassante.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
