Signification |
parents 亲
|
Explication |
Traditionnellement, le signe était ainsi: 親, c'est-à-dire: "Qui se tient 立 dans l'arbre 木 et regarde 見 les enfants? - Les parents". - Maintenant, ils ne font que se tenir dans l'arbre.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
新
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| nouveau, nouvellement, récemment
xīn
|
亲
立
木
斤
|
À gauche: parents 亲 (Ils se tiennent 立 comme la supervision dans l'arbre 木), à droite: hache 斤
D'un arbre debout, la hache fait quelque chose de nouveau.
|
|
|
|
亲
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| parent, proche, intime, baiser
qīn, qìng
|
亲
立
木
|
En haut: se tenir 立 en bas: arbre 木 (simplifié à partir de: 親, qui comprenait 'voir' 見)
Ils se tiennent dans un arbre et s'occupent des petits: Les parents
|
|
|
|
薪
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| bois de chauffage, combustible, salaire
xīn
|
艹
亲
立
斤
|
En haut: plante 艹, en bas: nouveau 新 (A partir d'un arbre 立 debout 木 votre hache 斤 crée quelque chose de nouveau).
Les plantes (toutes) ainsi que les arbres sur pied sont taillés à la hache pour en faire du bois de chauffage.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|