| Signification |
mort, mourir 亡
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
忙
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| occupé, pressé
|
A gauche: sentiment 忄 (var. de cœur 心), à droite: mort 亡 (un cercueil vu de la fin)
Les sentiments sont morts (mort cardiaque?) parce qu'on est trop occupé.
|
|
|
|
望
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| attendre, espérer, visiter, regarder (au loin)
|
En haut: mort 亡 (cercueil en coupe), corps 月/肉, en bas: roi 王
Le cadavre du roi va de pair avec nos attentes.
|
|
|
|
忘
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| d'oublier, de négliger, d'ignorer
|
En haut: mort 亡 (cercueil en coupe), en bas: cœur 心
Un cœur mort est oublié.
|
|
|
|
赢
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| gagner, battre, profiter
|
En partant du haut: 亡 (cercueil en coupe), bouche: 口, corps 月, argent 贝, généralement 凡 [Une table 机/几 avec une égratignure 丶 est courante].
Si votre cercueil est aussi petit qu'une bouche et que votre corps paie de l'argent pour l'obtenir, alors (le vendeur) fait généralement un bénéfice.
|
|
|
|
茫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| incertain, vaste, sans limite claire, flou
|
En haut: herbe 艹, en bas: 汒 (eau 氵, mort 亡 [cercueil en coupe])
Soit l'herbe (fumer), soit l'eau nous laissera mourir, ce qui est incertain.
|
|
|
|
亡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| mourir, décédé, perdre, fuir
|
(A l'origine: gauche:. coin  , dans ce coin caractère pour "personne" 人, qui a changé en "couvercle" 亠)
Cercueil vu en coupe, symbole de la mort.
|
|
|
|
盲
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| aveugle
|
En haut: mort 亡 (cercueil en coupe), en bas: œil 目
Un œil mort est aveugle.
|
|
|
|
妄
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| absurde, fantastique, présomptueux, téméraire
|
En haut: mort 亡 (cercueil en coupe), en bas: femme 女
La mort de sa femme, il l'a considérée comme absurde.
|
|
|
|
荒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| inculte, désolation, pénurie, rareté
|
En haut: plante 艹, en bas: 巟 (mort 亡 (cercueil en coupe), rivière 川
Les plantes meurent et, à cause de la rivière, le terrain devient inculte.
|
|
|
|
芒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| herbe grise, pointe (d'une lame)
|
En haut: plante/herbe 艹, en bas: mort 亡
La plante pour (envelopper) les morts était l'arroche.
|
|
|
|
氓
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ruffian, gangster, voyou, hooligan, vagabond
máng, méng
亡
民
氏
 |
|
À gauche: mourir 亡 (cercueil en coupe), à droite: peuple, nation 民 (plusieurs fois 'famille' 氏 les uns derrière les autres comme multiplicateur pour le peuple).
La mort de notre peuple pourrait être causée par ces ruffians.
|
|
|
|
惘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| déconcerté, découragé, déprimé, déçu
|
À gauche: sentiments 忄 à droite: filet pour la capture des morts 罔 (filet 网 avec un chalut 罒 et deux lignes de chalut 冂, à l'intérieur: pour mourir 亡 [= cercueil en coupe transversale])
Lorsque mes sentiments sont pris dans un filet jusqu'à ce qu'ils meurent, je suis déconcerté.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
