Signification |
relativement faible, inférieur 亚
|
Explication |
Comprend le radical "creux" 业, qui montre une cheminée volcanique creuse. La planche 一 sur cette cheminée volcanique semble relativement faible.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
严
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| serré (étroitement scellé), strict, père
yán
|
亚
厂
业
|
En haut: relativement faible / inférieur 亚 (mettre une planche 一 sur le volcan au sommet creux 业 (= cheminée volcanique) parce qu'il est relativement faible.), en bas: falaise 厂
Avec une couverture 一 le sommet creux de la falaise est serré et strict.
|
|
|
|
亚
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| relativement faible, inférieur, second, Asie, sub-
yà
|
二
亚
业
|
En haut: un 一 (ici: une planche), en bas: entreprise, profession 业 (il s'agit d'une cheminée volcanique avec un sommet creux)
Placez une planche sur la cheminée volcanique creuse car sa traversée est relativement faible.
|
|
|
|
恶
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| méchant, féroce, vicieux, nuire, haïr
ě, è, wù
|
亚
心
|
En haut: relativement faible 亚 (Mettez une planche 一 sur la cheminée volcanique 业 car elle est relativement faible.), en bas: cœur 心
Ceux qui ont un cœur faible sont enclins à faire: le mal.
|
|
|
|
哑
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| muet, (onomat.)muet, rauque, enroué
yā, yǎ
|
口
亚
|
Gauche: bouche 口, droite: relativement faible 亚 (Placez une planche 一 sur l'évent volcanique 业 car il est relativement faible).
Une bouche plutôt faible est muette ou rauque.
|
|
|
|
晋
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| aller de l'avant, promouvoir, avancer
jìn
|
亚
日
|
En haut: relativement faible 亚 (Mettez une planche 一 sur la cheminée volcanique 业 car elle est relativement faible.), en bas: soleil 日 (ici: aujourd'hui)
La planche doit être posée sur la cheminée volcanique dès aujourd'hui, car nous voulons aller de l'avant !
|
|
|
|
娅
|
 |
JLPT no HSK |
|
| terme d'adresse entre les gendres
yà
|
女
亚
|
A gauche: femme 女, à droite: relativement faible 亚 (Placez une planche 一 sur la cheminée volcanique 业 parce qu'elle est relativement faible).
La femme la plus faible (relation familiale) est la: belle-fille.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|