| Signification |
s'étendre 亘
|
| Explication |
Du lever du soleil 旦 (soleil au-dessus de l'horizon) au coucher du soleil (= soleil 日 au-dessous de l'horizon 一)
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
宣
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| annoncer, déclarer (publiquement), proclamer
xuān
|
宀
宣
亘
旦
 |
De haut en bas: toit 宀, un premier rayon de soleil 一, lever de soleil 旦 (= soleil 日 au-dessus de l'horizon 一)
(Au lever du soleil, la lumière frappe d'abord les hauteurs). Sur le toit, avec un premier rayon de soleil, le lever du soleil est annoncé.
|
|
|
|
恒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| constant, permanent, fixe, habituel, ordinaire
héng
|
忄
亘
旦
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: s'étendre entièrement 亘 (du lever au coucher du soleil 亘 (le soleil 日 au-dessus 旦 et au-dessous de l'horizon 一)
Mes sentiments du lever au coucher du soleil sont généralement constants.
|
|
|
|
垣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| mur, mur de ville
yuán
|
土
亘
旦
|
À gauche: la terre 土 à droite: s'étendre entièrement 亘 (du lever au coucher du soleil 亘 [=le soleil 日 au-dessus 旦 et au-dessous de l'horizon 一])
La terre doit (être empilée) du lever au coucher du soleil pour obtenir: un mur. (Ou: La terre doit s'étendre entièrement [sans faille] comme: muraille)
|
|
|
|
桓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Saponaire de Chine (Sapindus mukurossi)
huán
|
木
亘
旦
|
A gauche: arbre 木, à droite: extension complète 亘 (du lever au coucher du soleil 亘 (le soleil 日 au-dessus 旦 et au-dessous de l'horizon 一)
L'arbre comme avec un savon 日 entre deux 二 mains: L'arbre aux baies de savon.
|
|
|
|
亘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| s'étendant de part et d'autre, traversant
gèn
|
亘
二
旦
|
Deux fois l'horizon 二 avec le soleil 日 entre les deux comme: de l'aube 旦 au crépuscule
Du lever au coucher du soleil, c'est: s'étendre sur toute la durée.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
