| Signification |
nuage, brouillard 云
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
会
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| rencontrer, peut, être possible, susceptible de, rassembler
|
En haut: personne 人, en bas: dire, nuage 云 (Il peut couler des deux 二, à savoir des nez 厶 ou: des nuages) - [厶 = nez en vue latérale]
Lorsque des personnes parlent 云 ensemble comme "deux nez" ils se rencontrent et s'assemblent.
|
|
|
|
运
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| déplacer, transporter, utiliser, chance, destin
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: nuage 云 (Il peut couler des deux 二, à savoir des nez 厶 ou: des nuages)
Le mouvement des nuages signifie: mouvements et transports.
|
|
|
|
动
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| se déplacer, agir, utiliser
|
A gauche: nuage, parler 云 (Il peut couler des deux 二, à savoir des nez 厶 ou: des nuages), à droite: force 力
Il n'y a pas que les nuages qui bougent, il y a aussi la force qui permet de faire bouger les choses.
|
|
|
|
层
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| étage (d'un bâtiment), couche, strate, niveau
|
A l'extérieur: 尸 (fesse vue de côté), en dessous: nuage, pour dire 云 (Il peut couler des deux 二, à savoir des nez 厶 ou: des nuages)
Lorsqu'ils ont les fesses sur différents "nuages", il s'agit de: "étages".
|
|
|
|
尝
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| goûter (un aliment), essayer, déjà, toujours, une fois
|
De haut en bas: petit 小, couvrir 冖, nuage, dire 云 (Il peut couler des deux 二, à savoir des nez 厶 ou: des nuages)
Si la petite (chose) sur la couverture a le goût d'un nuage, c'est ce que je veux essayer/goûter.
|
|
|
|
云
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| nuage, dire qqch.
|
En haut: deux 二 (ici: image de nuages), en bas: nez 厶
Il peut couler des deux, à savoir du nez ou: des nuages.
|
|
|
|
偿
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| compenser, rembourser, combler (espoirs, etc.)
|
A gauche: personne 亻, à droite: goût(nourriture) 尝 (Si le petit 小 sous la couverture 冖 a le goût d'un nuage 云, c'est ce que je veux: essayer/goûter). [nuage 云 = Il peut couler des deux 二, à savoir du nez 厶 ou: des nuages].
La personne a goûté la nourriture et compensera le coût.
|
|
|
|
坛
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| jarre en terre, autel
|
A gauche: terre 土, à droite: nuage 云 (Il peut couler des deux 二, à savoir des nez 厶 ou: des nuages)
Utilise de la terre (=argile) et (de l'eau du) nuage pour fabriquer une jarre.
|
|
|
|
魂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| âme, esprit
|
A gauche: nuage 云 (Il peut couler des deux 二, à savoir des nez 厶 ou: des nuages), à droite: diable 鬼 (masque de mort [accent ノ, Champ 田], jambes 儿, nez 厶)
Le nuage à côté du diable est son âme.
|
|
|
|
酝
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| pour brasser
|
A gauche: alcool 酉, à droite: nuage 云 (Il peut couler des deux 二, à savoir du nez 厶 ou: des nuages)
Lorsque l'alcool fait des nuages, alors pendant le brassage.
|
|
|
|
芸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| rue commune (Ruta graveolens), livres et bibliothèques
|
En haut: plante 艹, en bas: nuage 云 (Il peut couler des deux 二, à savoir des nez 厶 ou: des nuages)
Une plante qui s'étend comme un nuage (grâce à ses pousses tortueuses) est la rue/le haricot.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
