| Signification |
on, als, aus, bei, 于
|
| Explication |
La poignée 亅 en fait un parapluie qui tient au sec.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
于
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| dans, à, vers, de, par, que, hors de
yú
|
于
干
亅
 |
ressemble au fond 亅 comme un parapluie 伞 et garde au sec 干 (sec 干 = support à linge)
J'ai toujours un parapluie sur moi.
|
|
|
|
伞
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| parapluie, parasol
sǎn
|
人
于
|
Image d'un parapluie
|
|
|
|
宇
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| univers, cosmos, espace
yǔ
|
宀
于
|
En haut: toit 宀 en bas: dans, sur, à 于 (similaire au parapluie (cf.伞), j'ai dans, sur, à moi. - Ou avec une poignée 亅 et garde 干 au sec)
Un toit qui ressemble à un parapluie, c'est l'univers.
|
|
|
|
吁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| silencieux, hush, shhh !, implore, whoa !
xū, yù, yū
|
口
于
|
A gauche: bouche 口, à droite: dans, à, à, de, 于 (= parapluie 伞, avec une poignée 亅 et garde au sec 干)
Une bouche comme 'derrière un parapluie 'est: silencieuse et feutrée.
|
|
|
|
迂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pédant, inflexible, doctrinaire, longuet
yū
|
辶
于
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: dans, chez, à, de, 于 (= parapluie 伞, avec une poignée 亅 et garde au sec 干)
Il a toujours un parapluie avec lui. Il est: pédant.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
