| Signification |
aussi 也
|
| Explication |
Montre une créature courbée 也 (par exemple un serpent ou un scorpion).
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
他
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| un autre, il ou elle
|
À gauche: personne 亻/人, à droite: aussi/trop 也 (montre une créature tordue, peut-être un scorpion, un serpent, etc.)
Une personne qui se tord ainsi en devient une autre.
|
|
|
|
她
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| elle
|
À gauche: femme 女, à droite: aussi/trop 也 (montre une créature tordue comme un serpent ou un scorpion).
Une femme est aussi une "Elle".
|
|
|
|
也
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| aussi, ainsi que
|
Montre une créature qui se tortille, comme un serpent ou un scorpion.
|
|
|
|
地
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| sol, lieu, terre (particule adverbiale)
de, dì
土
也
 |
|
A gauche: terre 土, à droite: aussi/trop 也 (montre une créature qui se tortille, par exemple un serpent ou un scorpion)
La terre est pour les serpents son: sol ou lieu.
|
|
|
|
施
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| mettre en œuvre une mesure, accorder, octroyer, réaliser
|
A gauche: direction/côté 方, à droite: personne horizontale  , créature tournante 也 (scorpion ou serpent)
À côté de la personne qui ment se trouve une créature sinueuse: Nous devons mettre en œuvre une mesure.
|
|
|
|
池
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| lac, étang, réservoir, fossé
|
À gauche: l'eau 氵 à droite: une créature qui se tortille 也 (par exemple, un serpent, un scorpion)
Une "eau" avec des créatures ressemblant à des serpents est un: lac.
|
|
|
|
拖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| traîner, tirer, retarder, traîner sur
|
Gauche: main 扌, droite: 㐌 (personne couchée , créature se tordant 也 (par exemple, serpent)
En tirant sur la main, on obtient une "personne droite et couchée" à partir d'une "créature courbée".
|
|
|
|
驰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| courir vite, accélérer, se répandre, galoper
|
A gauche: cheval 马/馬, à droite: aussi/trop 也 (montre une créature qui se tortille, comme un serpent)
Un cheval mordu par une créature courbée courra vite.
|
|
|
|
弛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| desserrer, détendre un arc, relâcher, détendre
|
A gauche: arc 弓, à droite: aussi/trop 也 (montre une torsion courbée comme: serpent, scorpion)
L'arc (= sa corde) devient une 'créature courbée', lorsqu'il est relâché.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
