| Signification |
mendier 乞
|
| Explication |
En haut: personne horizontale , en bas: étrange/fin/note B/2e 乙 (Il y a là un mendiant étrange mais sympathique, mais de deuxième catégorie.)
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
吃
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| manger, prendre un repas, absorber
|
A gauche: bouche 口, à droite: mendier 乞 (Là se trouve [= un menteur 人] un défavorisé [= de la deuxième 乙 classe de la société] et mendie) (deuxième 乙 = deux 二 écrit rapidement).
C'est pour la bouche quand on demande qqch. à manger.
|
|
|
|
乞
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| mendier
|
En haut: personne couchée comme une personne 人 qui est horizontale, en bas: en 2ème position 乙 (deux 二 écrites rapidement sans lever le stylo.)
Il y a une personne défavorisée (= de la deuxième 乙 classe de la société): un mendiant.
|
|
|
|
迄
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| jusqu'à présent, à ce jour
|
À gauche: mouvement 辶, à droite: mendier 乞 (Il y a là un défavorisé [issu de la deuxième classe sociale 乙= 二] qui mendie. [ = personne allongée 人]
(Il ne pense pas à demain:) Les mouvements des mendiants font référence à « jusqu'à présent » ou « jusqu'à maintenant ».
|
|
|
|
疙
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| bouton, éruption, verrue, pustule, gonflement de la peau
|
A gauche: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫rend malade), à droite: mendier 乞 (Là se trouve un défavorisé [= de la deuxième 乙 [=deux 二] classe de la société] et mendie) [ = menteur 人]
La maladie d'un mendiant couché est: l'éruption cutanée.
|
|
|
|
乾
|
 |
|
JLPT no HSK |
|
| principe de réchauffement du soleil, forme trad. de sec 干
gān, qián
乞
乙
旦
|
|
À gauche: 倝 lever du soleil (le soleil 日 se lève entre les plantes 艹) [le coucher du soleil est: 莫], à droite: mendier 乞 (Il y a une personne défavorisée (= issue de la deuxième classe 乙 de la société): un mendiant.)
Au lever du soleil, la personne horizontale ressent la chaleur du soleil en deuxième position.
|
|
|
|
屹
|
 |
|
JLPT no HSK |
|
| haut et escarpé, à la tour
|
Gauche: montagne 山, droite: mendier 乞 (Là se trouve un défavorisé [de la deuxième 乙 = 二 classe de la société] et il mendie. ( = personne menteuse 人)
La montagne demande à être: haute et escarpée.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|