|
Le radical chinois: 丿
|
|
![](../images/HanziLogo.png)
Hanzi-Trainer
|
|
|
Signification |
slash 丿
|
Explication |
|
Utilisé dans ces Hanzi:
|
|
乐
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| heureux, rire, gai
|
En haut: une sorte de protection 厂, en bas: arbre 木
Un arbre protégé est heureux. |
|
|
|
久
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| Temps (long), durée (longue) du temps
jiǔ
丿
|
|
Pictogramme: personne courbée ⺈, personne 人
La personne courbée est là depuis longtemps. |
|
|
|
乎
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| (particule exprimant une question ou un doute, cf. 吗)
|
Cette variante déformée de flat/even 平 (= image d'une balance, ici avec un fond arrondi 亅) montre le doute d'une question. |
|
|
|
乒
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| tennis de table (ping-pong)
|
Comme un soldat 兵 (Sur la colline 丘 il y a huit 八 soldats) qui se tient sur une jambe ou sur l'autre lorsqu'il joue au tennis de table. Ou phonétiquement 乒 (pīng) 乓 (pāng) comme un son double, comme au tennis de table. |
|
|
|
乓
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| onomat. bang
|
Comme un soldat 兵 qui se tient sur une jambe ou sur l'autre lorsqu'il joue au tennis de table. Ou phonétiquement 乒 (pīng) 乓 (pāng) comme un son double, comme au tennis de table. |
|
|
|
乏
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| manque de, manque, déficient, fatigué
|
D'origine obscure. Le haut peut être lu comme un 一 ou une personne 人, le bas comme un zigzag 之
Une personne qui va en zigzag manque de qqch. |
|
|
|
乌
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| noir, sombre, corbeau, abréviation pour l'Ukraine 乌克兰
|
Variation de l'oiseau 鸟/鳥 (sans il)
L'oiseau 鸟 on ne voit pas l'il 丶 car il est sombre. (ou est-ce un corbeau?) |
|
|
|
尹
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| administrer, surveiller, diriger, magistrat (ancien)
|
Main 彐 ou avec bâton ノ
Avec un bâton dans la main, vous: administrez. |
|
|
|
乃
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| donc, ainsi, alors, sur ce, pour être
|
Ce personnage fait partie de la "grossesse 孕", où un enfant 子 sort de ce ventre 乃
Image d'un ventre de grossesse. |
|
|
|
乍
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| de façon soudaine, inattendue, pour la première fois
|
Image d'une scie
La scie abat [l'arbre] de façon soudaine et inattendue. |
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | ![](../images/SVG_close2.svg) |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite.
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand). |
Au Trainer
|
|
![](../images/GooglePlay.png) |
| ![](../images/AppleStore.png)
|
|
|