| Signification |
bille 丸
|
| Explication |
Un 'Neuf' 九 ne devient rond, comme une bille, qu'avec un autre trait 丶.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
热
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| chaud, chaleur, réchauffer, fervent
rè
|
执
扌
丸
灬
 |
En haut: saisir, s'emparer 执 (Si vous mettez la main 扌 sur cette petite perle 丸 vous la saisissez.), en bas: feu 灬 [perle, pilule 丸 = A 'nine' 九 a besoin d'un coup supplémentaire 丶 pour devenir rond comme une pilule/une perle].
Si votre main tient une perle au-dessus du feu, elle devient très chaude.
|
|
|
|
熟
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| mûr (du fruit), mûr (des graines), cuit (de la nourriture), compétent
shú, shóu
|
享
丸
灬
|
En partant du haut: qui, quoi 孰 (jouir 享 [=le grand 高 enfant 子 jouit] et perle, rond 丸 [丸 = Un 'neuf' 九 a besoin d'un coup supplémentaire 丶 pour devenir rond comme une pilule.]), feu 灬
(Cuisson selon la température: comme les pommes de terre au bord du gril?) Les grands 'enfants 'sont autour du feu pour être: déchirés (mûris).
|
|
|
|
执
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| saisir, tenir en main, recevoir, exécuter (un plan)
zhí
|
扌
执
丸
|
Gauche: main 扌/手, droite: petite perle 丸 (Un 'neuf' 九 nécessite un coup supplémentaire 丶 pour devenir rond comme une pilule)
Si vous avez une petite perle dans la main, vous la tenez.
|
|
|
|
势
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| pouvoir, influence, potentiel, conditions, geste
shì
|
执
力
丸
|
En haut: saisir, s'emparer 执 (Si vous mettez la main 扌sur cette petite perle 丸 vous la saisissez) [perle, pilule 丸 = Un 'neuf' 九 a besoin d'un coup supplémentaire 丶 pour devenir rond comme une pilule.], en bas: pouvoir 力
La prise de pouvoir est synonyme de pouvoir et d'influence.
|
|
|
|
丸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| pilule, bille, petit objet rond, boulette
wán
|
丸
九
丶
|
Neuf 九 avec un trait supplémentaire 丶
Un 'nine' a besoin d'un coup supplémentaire pour devenir rond comme une pilule.
|
|
|
|
垫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| matelas, coussin
diàn
|
执
土
扌
丸
|
En haut: saisir, s'emparer 执 (Si vous mettez la main 扌sur cette petite perle 丸 vous la saisissez.), en bas: terre 土
A la main, les perles/pilules (sont étalées) pour former: un matelas.
|
|
|
|
挚
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sincère, cordial
zhì
|
执
手
扌
丸
|
En haut: saisir, s'emparer 执 (Si vous mettez la main 扌sur cette petite perle 丸 vous la saisissez.), en bas: la main 手
Si vous l'avez saisi de toute votre main, alors il est sincère.
|
|
|
|
亵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| irrespectueux, obscène, licencieux
xiè
|
亠
执
丸
衣
|
De haut en bas: tissu 衤(衣), au milieu: saisir, s'emparer 执 (Si vous mettez la main 扌sur cette petite perle 丸 vous la saisissez).
Saisir les vêtements de quelqu'un [par exemple, à la main 扌 à un bouton 丸] est un manque de respect.
|
|
|
|
孰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| qui, quoi
shú
|
享
丸
|
A gauche: enjoy 享 (Le grand 高 enfant 子 s'amuse), à droite: bead, round 丸 (Un 'nine' 九 a besoin d'un coup supplémentaire 丶 pour devenir rond comme une pilule).
J'aime les perles, mais lesquelles?
|
|
|
|
塾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cours particuliers
shú
|
享
丸
土
|
En haut: qui, qui 孰 (profiter 享 [Le grand 高 enfant 子 profite.]; rond, perle 丸), en bas: terre 土
Les grands 高 enfants 子 sont assis en rond sur la terre d'une école privée.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
