Signification |
concentré 专
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
专
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| concentré sur une chose, concentré, spécial, expert
zhuān
|
一
专
|
Simplifié à partir de 專. Apparaît comme une personne sur un ski 专 dans une descente avec deux bâtons 二 dans les mains.
En ski, il faut être concentré.
|
|
|
|
转
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| tourner, transporter, transférer
zhuǎn, zhuàn
|
车
专
|
A gauche: véhicule 车 (=車 chariot avec essieu 丨 surface de chargement 日 et 2 roues 二), à droite: focalisé sur une chose 专 (le skieur dans la descente avec des bâtons 二 dans les mains est focalisé).
Dans un véhicule, vous devez être concentré si vous tournez.
|
|
|
|
传
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| faire passer, conduire (électricité), transmettre
chuán, zhuàn
|
人
专
|
A gauche: personne 人, à droite: concentré 专/專 (Le skieur 专 dans la descente avec les bâtons 二 dans les mains est concentré)
Une personne doit être concentrée lorsqu'elle veut transmettre qqch.
|
|
|
|
砖
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| brique
zhuān
|
石
专
|
A gauche: pierre 石, à droite: se concentrer 专 (Le skieur 专 en position assise en descente avec les bâtons 二 dans les mains est concentré).
Une pierre qui est 'concentrée' est: la brique.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|