| Signification |
pas 不
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
不
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| (préfixe négatif), pas, non
|
Quatre coups ne suffisent pas.
|
|
|
|
杯
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| tasse, verre, (classificateur pour verres)
|
A gauche: arbre 木, à droite: pas 不 (Quatre coups ne suffisent pas !)
Un arbre n'est pas encore une tasse/un verre.
|
|
|
|
还
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| toujours en cours, encore plus, aussi
hái, huán
辶
不
 |
|
À gauche: mouvement 辶, à droite: non 不 (Quatre traits ne suffisent pas !)
On ne bouge pas quand on est concentré à son bureau: je ne bouge pas parce que je suis encore occupé.
|
|
|
|
环
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| anneau, boucle, (chaîne), bracelet
|
A gauche: roi 王, à droite: pas 不 (Quatre coups ne suffisent pas !)
Un roi ne se limite pas à un seul anneau.
|
|
|
|
坏
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| mauvais, en panne, gâché
|
A gauche: terre/terrain 土, à droite: pas 不 (Quatre coups ne suffisent pas !)
Si qqch. se trouve par terre, là où il ne devrait pas être, c'est qu'il est: mauvais et/ou cassé.
|
|
|
|
怀
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| sein, poitrine, penser à, concevoir (un enfant)
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: négation 不 (Quatre traits ne suffisent pas !)
Les sentiments ne sont pas seulement dans la poitrine.
|
|
|
|
否
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| nier, pas, mal
fǒu, pǐ
口
不
|
|
En haut: pas 不 (Quatre coups ne suffisent pas !), en bas: bouche 口
Un "not" sorti d'une bouche est: une négation.
|
|
|
|
歪
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| à l'envers, sournois, nocif, de travers
|
En haut : pas 不 (Quatre traits ne suffisent pas !), en bas : correct, droit 正 (S'arrêter 止 à la ligne 一 est correct.)
Si qqch. n'est pas correct, c'est qu'il est de travers.
|
|
|
|
甭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ne pas avoir besoin, ne pas être nécessaire
|
En haut: pas 不 (Quatre coups ne suffisent pas !), en bas: utiliser, avoir besoin 用 (Une clôture est nécessaire.)
"Not needed" signifie: "Pas nécessaire": Pas nécessaire !
|
|
|
|
丕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| grand, glorieux
|
En haut et en bas: deux 二, au milieu: petit 小 (cf. négation 不)
Entre deux frontières, quelque chose de petit peut être: grand.
|
|
|
|
呸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cracher (en signe de mépris), pah !, bah !, pooh !
|
À gauche: bouche 口, à droite: grand 丕 (ici: pas 不 et sol __)
De la bouche, cela ne doit pas 不 tomber par terre __, quand: en crachant !
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
