Le radical chinois: 一


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
 
Signification
un    一

Explication

Utilisé pour ces caractères:
HSK 1
un, 1, unique, a (article)


Une ligne: Un doigt  
HSK 1
(préfixe négatif), pas, non


Quatre coups ne suffisent pas.  
HSK 1
à venir, à arriver, depuis, prochain
lái
En haut: un 一, en bas: riz 米 (avec un long trait vertical)
C'est à cause d'un grain de riz que je viendrai?  
HSK 1
vers le haut, en haut, sur, au-dessus
shàng, shǎng
Sol 一, avec une plante 卜 dirigée vers le haut. (opposé à下)
A partir du sol horizontal, une plante est dirigée vers le haut.  
HSK 1
down(wards), below, lower, later, next (week etc)
xià

Représente une ligne 一 comme le sol et la racine d'une plante 卜 en dessous.  
HSK 1
trois, 3
sān

Trois lignes = trois doigts  
HSK 1
à l'est
dōng

Simplifié à partir de 東, qui montre un soleil 日 qui se lève derrière un arbre 木 à l'est.  
HSK 1
maître, enseignant, expert
shī
A gauche: couteau刂, à droite: un 一 (ici: bâton) et un tissu 巾
Il vient avec un couteau, un bâton et un bon tissu: Le maître !  
HSK 1
sept, 7


On dirait un 7 arabe à l'envers.  
HSK 2
unité de longueur zhàng = 3,3 mètres, gentleman
zhàng

Montre une grande 大 personne avec un large pas pour mesurer la distance de 1 zhàng.  
HSK 2
deux, quelques, tael(=50 grammes unité = deux onces)
liǎng
Montre: à l'intérieur 内 avec une 一 autre personne 人, qui est à l'intérieur. (cf. troisième 丙)
Deux personnes 一 connectées 人人 sont à l'intérieur 冂, donc toutes deux  
HSK 3
entreprise, profession, étude, domaine, propriété

Il s'agit d'une colline avec une cheminée volcanique éteinte. En tant que radical, il est compris comme "creux". Ici cependant, il s'agit d'un plateau 一 avec un verre et d'autres objets.
Un plateau chargé représente le secteur des entreprises.  
HSK 3
dix mille, un grand nombre
wàn

Dérivé du svastika (symbole religieux indien), il représente les dix mille divinités.  
HSK 3
été
xià
De haut en bas: couverture 一 (contre le soleil), moi, moi-même 自 (L'œil ノ souligné 目 est moi-même.), pied retourné (=assis les jambes croisées) 夂
Couvert (= à l'ombre) Je m'assois moi-même les jambes croisées, car c'est l'été.  
HSK 3
en outre, en plus, et encore en plus
qiě

Image d'un amas de pierres (cairn) sur lequel on ajoute une pierre, donc: plus loin, en plus.  
HSK 4
concentré sur une chose, concentré, spécial, expert
zhuān
Simplifié à partir de 專. Apparaît comme une personne sur un ski 专 dans une descente avec deux bâtons 二 dans les mains.
En ski, il faut être concentré.  
HSK 4
avec, et, (identique à 欤)
yú, yǔ, yù
Un cinq arabe 5 et un chinois 一
'Cinq' et 'un' est un "et"-connexion.  
HSK 4
beau, joli, élégant, fin
lí, lì
En haut: une couverture 一, en bas: deux variantes de la couverture habituelle 凡 (une table 机/几 avec une rayure 丶 est courante).
Si l'on recouvre d'une housse (nappe) les deux tables rayées, elles redeviennent magnifiques.  
HSK 4
perdre, mettre de côté, abandonner
diū
En haut: tout objet ノ, en bas: quitter 去 (En bas 土 c'est le nez 厶, qui est parti).
Un objet qui est parti est perdu.  
HSK 5
livre, livret, classificateur de livres


Image de quelque chose de relié, tenu par un lien 一: Un livre  
HSK 5
déficit, heureusement
kuī
Une 一 et des algues enroulées 丂
S'il n'y a qu'une seule algue, il s'agit d'une véritable carence.  
HSK 5
soie, fil, trace

En haut: 2 fils 纟/糸 en bas: un 一
Si les fils sont fins comme un "un", c'est de la soie.  
HSK 6
éteindre ou éteindre, anéantir, noyer
miè
En haut: une couverture 一, en bas: le feu 火
Couvrir le feu pour l'éteindre.  
HSK 6
groupe, bosquet, collection (de livres)
cóng
En haut: suivre, obéir 从 (deux personnes), en bas: 一 (ici: une rangée)
Lorsque les deux personnes se développent en une rangée ou une ligne, cela devient une grappe.  
HSK 6
Troisième dans l'ordre, troisième tige céleste 十天干
bǐng
Un 一, intérieur 内 (à l'origine, autel avec qqch. placé dessus)
Un 一 à l'extérieur, deux λ coups à l'intérieur fait: no. 3.  
HSK 6
tamiser, filtrer, passer au crible, cribler (médecine)
shāi
En haut: bambou 竹, en bas: maître, professeur 师 (Il a un couteau 刂, un bâton 一 et un bon tissu 巾)
Le bambou 竹 a été coupé 刂 pour cela et le tamis 一 est fait de tissu 巾: un tamis.  
no HSK
stocker, économiser, faire des réserves
zhù
À gauche: argent 贝/貝, à droite: toit 宀 et un 一
Nous avons besoin d'argent, car une réserve doit être stockée sous le toit.  
no HSK
s'élevant en hauteur, imposant, chauve


Jusqu'à la ligne de mesure 一 sont les jambes 儿, c'est la hauteur à laquelle il s'est élevé.  
no HSK
adjoint, assister
chéng
En haut: 氶, (乛, eau 水), en bas: une attaque 一
Les traits en haut 乛 et en bas 一 donnent un canal (= liberté d'action) à l'eau, qui a également un député.  
no HSK
grand, glorieux

En haut et en bas: deux 二, au milieu: petit 小 (cf. négation 不)
Entre deux frontières, quelque chose de petit peut être: grand.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer