| Signification |
croix 㐅
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
希
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| rare, peu fréquent, espoir/attente
|
En haut: point de croix 㐅, en bas: tissu 布
Un point de croix sur un tissu est rare.
|
|
|
|
风
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| vent, style, manière
|
Simplifié à partir de 風, qui montrait une voile 冂 avec un arbre à voile 一 et un insecte 虫
Il souffle un insecte 㐅 dans la voile: Le vent.
|
|
|
|
区
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| district, zone, région
|
Enveloppe 匚 avec un marquage 㐅
Une enceinte avec une croix représente un quartier urbain. [avec un croisement de rues?]
|
|
|
|
杀
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| tuer, assassiner
|
En haut: marquage 㐅, en bas: arbre 木
Le marquage sur l'arbre indique l'endroit où il a été tué.
|
|
|
|
哎
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| hey !, pourquoi?, attention !, comment osez-vous !
|
A gauche: bouche 口, à droite: phonétique "āi" 艾 (comme le SIDA 艾滋病)
De la bouche d'un "āi" comme interjection de surprise "hey!"
|
|
|
|
稀
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| rare, peu commun, aqueux, peu abondant
|
A gauche: rizière 禾, à droite: rare, clairsemé 希 (Un point de croix 㐅 dans un tissu 布 est rare.) [tissu 布 = Une main  tient un tissu 巾].
Les plantes à riz qui sont rares sont (vraiment): rares.
|
|
|
|
刹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Monastère bouddhiste 剎多羅, freiner, arrêter
|
À gauche: tuer 杀 (marqueur 㐅 dans l'arbre 木 où il a été tué), à droite: couteau 刂
La croix sur l'arbre a été faite au couteau et marque l'emplacement du monastère.
|
|
|
|
凶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| vicieux, redoutable, féroce, sinistre, de mauvais augure
|
Container 凵 avec une marque 㐅
La marque sur le conteneur indique que son contenu est vicieux.
|
|
|
|
淆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| désordre, confusion et désordre, mélange
|
A gauche: eau 氵, à droite: charcuterie, plats 肴 (j'ai marqué d'une croix 㐅, ce que je veux manger 有 de ces charcuteries).
L'eau 氵 peut causer (lors d'une inondation) avec des choses 㐅 j'ai 有: un désordre.
|
|
|
|
赵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| État durant la période des États en guerre
|
À gauche: marcher/aller 走 (Sur terre 土 les pieds 足 doivent marcher.), à droite: traverser 㐅
Les marches (mouvements de troupes?) étaient marquées par des croix pendant la période des États belligérants.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
