| Signification |
trois choses 3
|
| Explication |
Dans ce radical, on trouve des caractères qui présentent trois fois le même composant.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
众
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| nombreuses personnes, nombreux, foule
zhòng
|
人
3
 |
Indique trois fois le signe pour la personne 人
Trois personnes représentent de nombreuses personnes.
|
|
|
|
森
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| forêt
sēn
|
木
3
|
Trois arbres 木 symbolisent la forêt.
|
|
|
|
品
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| produit, marchandise, type
pǐn
|
口
品
3
|
Trois boîtes contenant des marchandises.
|
|
|
|
晶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| cristal
jīng
|
日
3
|
3 x soleil 日
(Réfraction de la lumière sur ses surfaces découpées) Il devient comme trois soleils sur le: cristal.
|
|
|
|
矗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| élevé, pour ériger, droit
chù
|
直
3
|
Trois fois: droit 直 (Dix 十 yeux 目 regardez la ligne de base __qui est droite).
Si une chose 'droite' 直 est directement empilée sur deux autres, elle devient: élevée.
|
|
|
|
蕊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| étamine, pistil
ruǐ
|
艹
3
|
En haut: plante 艹, en bas: 惢
La plante a ses 3 cœurs dans l'étamine.
|
|
|
|
卉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| plantes, herbe
huì
|
卉
廾
3
|
En haut: dix 十, en bas: vingt 廾 (également compris comme deux mains 屮,屮)
Comme une prairie, elle est multipliée par trente pour les plantes et les graminées.
|
|
|
|
磊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| bosselé, amas de pierres, inégal, fig. sincère, ouvert et honnête
lěi
|
石
3
|
Triple pierre 石 signifie grumeau ou sincère.
|
|
|
|
鑫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (symbole de prospérité et de richesse)
xīn
|
金
3
|
Arbre des temps métal, or 金
Triple or pour: la prospérité !
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
