| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 鼻 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 nose 
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
bí | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
De haut en bas: soi 自, 畀 (rizière 田, plante 艹) From top: self 自, 畀 (rice field 田, plant 艹) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(à cause du rhume des foins) Je me trouve dans un champ avec des plantes (= foin) et mon nez me démange. (because of hay fever) I myself in a field with plants (= hay) and it itches in my nose. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bí zi | nez | |
| 蹬鼻子上脸 | dēng bí zi shàng liǎn | lit. grimper sur qqn ; fig. profiter de la faiblesse de qqn |
| bí shǐ | morve ; mucus nasal | |
| 嗤之以鼻 | chī zhī yǐ bí | regarder de haut ; traiter avec mépris (idiome) |
| bí tì | mucus nasal ; pleurnicherie | |
| bí dòu yán | sinusite | |
| bí yān hú | bouteille de tabac à priser | |
| É luán bí | Cap Eluanpi ou Eluanbi, point le plus au sud de l'île de Taïwan | |
| bí yān ái | cancers du nez et de la gorge ; carcinome nasopharyngé NPC (médical) | |
| bí xiāo | flûte de nez | |
| bí xiāo |
Liste des caractères | Liste des radicaux
