Phrase mémoire pour le caractère: 鸯


Hanzi-Trainer

Signification

canard mandarin  
mandarin duck

Prononciation

yāng

Explication

En haut: centre 央 (Le joug 冂 sur les épaules du grand 大 homme est centré), en bas: oiseau 鸟  
Top: center 央 (The yoke 冂 on the shoulders of the big 大 man is centered), bottom: bird 鸟

Mnémonique


 
La texture colorée apparaît comme un joug sur les épaules de cet oiseau: le canard mandarin.  
The colored texture appears like a yoke on the shoulders of this bird: the mandarin duck.

Radicaux

centre, milieuUne grande personne 大 avec un joug 冂 au centre. Par conséquent, ce 夬 est compris comme un « centre incomplet ».
oiseauCe caractère 隹 est également considéré comme un oiseau.




 Vocabulaire

鸳鸯蝴蝶派 yuān yang hú dié pài  L'école littéraire des canards et papillons mandarins (c'est-à-dire des oiseaux amoureux) vers 1900, critiquée comme populiste et romantique par les réalistes socialistes.
鸳鸯蝴蝶 yuān yang hú dié  Canards et papillons en mandarin (c'est-à-dire les oiseaux de l'amour) ; référence péjorative aux écrits populistes et romantiques autour de 1900.
鸳鸯锅 yuān yang guō  Marmite "Mandarin Ducks" ; marmite chaude avec un séparateur, contenant une soupe épicée d'un côté et une soupe douce de l'autre.
鸳鸯锅 yuān yang guō  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.