| |||||||||||||||||||||||||||||
| 鲜 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 fresh, delicious, seldom, rare 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
xiān, xiǎn | ||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: poisson 鱼 (=魚 avec bouche ⺈, corps 田 et nageoire caudale 灬), à droite: mouton 羊 (L'animal à cornes 丷 avec une colonne vertébrale 丨 et dépassant latéralement grâce à une laine épaisse 三 est le: mouton) Left: fish 鱼/魚 (= with mouth ⺈, body 田 and tail fin 灬), right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
(Les poissons et les moutons doivent être frais. (Mais auparavant, c'était rarement le cas.) (Both meat of) fish and sheep must be fresh. (But formerly this was seldom.) | ||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||
| xiān míng | clair ; net ; distinct | |
| xīn xiān | frais (expérience, nourriture, etc.) ; fraîcheur | |
| Cháo xiǎn | Dynastie coréenne Joseon ou Chosun 1392-1910 ; Corée du Nord ; Corée en tant que terme géographique | |
| Xiān bēi | Xianbei ou Xianbi, groupe de peuples nomades nordiques | |
| xiān yàn | de couleur vive ; de couleur gaie | |
| 屡见不鲜 | lǚ jiàn bù xiān | un événement courant (idiome) |
| 鲜血淋漓 | xiān xuè lín lí | être trempé dans le sang ; couler du sang |
| Cháo xiǎn zhēng | kayagum ; cithare coréenne à 12 cordes | |
| Cháo xiǎn zhēng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
