Phrase mémoire pour le caractère: 驿

驿

Hanzi-Trainer

Signification

station de relais, cheval de poste  
relay station, post horse

Prononciation

Explication

À gauche: cheval 马/馬, à droite: variante verticale de 圣, mais ici: deux mains différentes: 又 et 扌= 手  
Left: horse 马/馬, right: variation of vertical 圣, but here: two different hands: 又 and 扌=手

Mnémonique


 
(Ici, les cavaliers ont changé de cheval.) Un cheval passe d'une main à l'autre: à la station relais.  
(Here the riders changed horses.) A horse passes from one hand to another: at the relay station.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

chevalImage d'un cheval au galop, la crinière au vent, les quatre pattes 灬 et la queue.
verticalReprésente une main 又 verticalement au-dessus du sol/de la terre 土. Cela signifie également « sacré », comme une main posée sur un objet pour le bénir.




 Vocabulaire

驿站 yì zhàn  station de relais pour les chevaux de poste
驿站 yì zhàn  
驿马 yì mǎ  cheval de trait
驿马 yì mǎ  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.