Phrase mémoire pour le caractère: 馋

馋

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

glouton, gourmand

gluttonous, greedy

Prononciation

chán

Explication

À gauche: nourriture 饣/食, à droite: éviter, échapper 免 (lapin qui s'échappe 兔 avec de longues oreilles⺈ , de grands yeux 罒, des pattes 儿 mais pas de queue 丶) et deux traits 丶丶

Left: food 饣/食, right: avoid, escape 免 (escaping rabbit 兔 with long ear⺈, big eyes 罒, legs 儿 but no tail 丶) and two strokes 丶丶

Mnémonique

En termes de nourriture, le lapin sans queue dans l'herbe 丶丶 signifie: glouton.

In terms of food, tailless rabbit in the grasses 丶丶 is: gluttonous.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

食	manger, nourriture	Une personne 人 a besoin de quelque chose de bon 良 à manger, les deux lignes du bas pouvant également être interprétées comme des baguettes.
免	éviter, échapper	Ce radical est similaire à celui du mot « lapin » 兔, qui s'enfuit grâce à ses longues pattes. (Notez la différence avec le radical « brillant » 奂, qui représente une femme en train d'accoucher.)

Vocabulaire

驾辕	jià yuán
馋鬼	chán guǐ	glouton ; gourmand ; porcin
馋痨	chán láo	gloutonnerie
馋痨	chán láo

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.