| |||||||||||||||||||||||
| 饭 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Signification
 cooked rice, food, cuisine, meal 
| |||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
fàn | ||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: manger 饣/食 (Sous la couverture  est bonne 良 nourriture.), à droite: s'opposer/opposer 反 (Escalader la falaise 厂 à la main 又? je m'y oppose) Left: to eat 饣/食 (Below the cover  is good 良 food.), right: oppose/opposite 反 (Climbing the cliff 厂 by hand 又? I am opposing) | ||||||||||||||||||||||
|
A manger? Je m'y oppose, sauf s'il s'agit de riz cuit ! To eat? I oppose, unless it is cooked rice! | ||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||
| chī fàn | prendre un repas | |
| fàn wǎn | bol de riz ; fig. moyen de subsistance ; emploi ; façon de gagner sa vie | |
| jīn fàn wǎn | emploi sûr et lucratif | |
| zhāi fàn | nourriture donnée aux moines bouddhistes en guise d'aumône | |
| 生米煮成熟饭 | shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn | le riz est cuit ; ce qui est fait est fait ; il est trop tard pour changer quoi que ce soit (idiome) |
| 鸡蛋炒饭 | jī dàn chǎo fàn | riz frit aux œufs |
| 鸡蛋炒饭 | jī dàn chǎo fàn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
