Mnémonique pour le kanji japonais: 额
|
|
额 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Signification
| front, part, portion, montant
| |
Prononciation |
é |
Explication |
À gauche : invité 客 (Sous le toit 宀 se trouve tout le monde 各 notre invité.) [tout le monde 各 = est assis jambes croisées 夂 sur un coussin 口], à droite : page, feuille 页/頁 (tête 目 avec épaules 八 et sourcils 一) |
Mnémonique |
Les invités reçoivent par la tête (ou le front) chacun leur part.
|
Radicaux
|
客
|
invité | Sous le toit, tout le monde est notre invité. |
|
頁
|
chef, leader | Image d'un œil 目 avec des sourcils accentués 首 pour exprimer ce qui est spécial: la tête ou le chef. (Lorsqu'il est utilisé comme radical, il est souvent dépourvu de sourcils 頁 ce qui signifie le front). Il se trouve toujours à la droite d'un personnage. |
|
宀
|
toit | |
|
各
|
chacun, tout le monde | Attention à la signification très similaire du radical chaque 每. |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 匾额 |
biǎn é |
tableau horizontal avec inscription |
| 定额 |
dìng é |
|
| 超额 |
chāo é |
|
| 总额 |
zǒng é |
|
| 频眉蹙额 |
pín méi cù é |
inquiet et malheureux (idiome) |
| 频眉蹙额 |
pín méi cù é |
|
|
|
