intelligent, doué, nouveau et original, tête de linotte clever, gifted, new and original, head of grain
Prononciation
yǐng
ying3
Explication
En haut: il y a peu de temps 顷 (personne assise 匕, tête 页/頁), en bas à gauche: plante de riz 禾 Top: a short while ago 顷 (sitting person 匕, head 页/頁), below left: rice plant 禾
Mnémonique
Sur la plante de riz se trouve (est assise) l'épi (= « la tête du grain »), qui est considéré comme « intelligent et doué ». At rice plant is (sits) the spike (= "the grain's head"), which is considered: "clever and gifted".
Ce caractère signifie: cuillère. Dans les explications, il est généralement utilisé pour désigner une personne assise. (D'autres radicaux contenant le radical « personne » sont: assis en tailleur 夂, couché , à genoux⺈ , habile 才, courbé マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫)
Image d'un œil 目 avec les sourcils accentués 首 pour exprimer la particularité: la tête ou le chef. (Lorsqu'il est utilisé comme radical, souvent sans sourcils 頁 signifiant front). Il se trouve toujours à droite d'un caractère.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.