Phrase mémoire pour le caractère: 颖


Hanzi-Trainer

Signification

intelligent, doué, nouveau et original, tête de linotte  
clever, gifted, new and original, head of grain

Prononciation

yǐng

Explication

En haut: il y a peu de temps 顷 (personne assise 匕, tête 页/頁), en bas à gauche: plante de riz 禾  
Top: a short while ago 顷 (sitting person 匕, head 页/頁), below left: rice plant 禾

Mnémonique


 
Sur la plante de riz se trouve (est assise) l'épi (= « la tête du grain »), qui est considéré comme « intelligent et doué ».  
At rice plant is (sits) the spike (= "the grain's head"), which is considered: "clever and gifted".
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

cuillère, loucheCe caractère signifie: cuillère. Dans les explications, il est généralement utilisé pour désigner une personne assise. (D'autres radicaux contenant le radical « personne » sont: assis en tailleur 夂, couché , à genoux⺈ , habile 才, courbé マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫)
grainPlante céréalière 木 avec une épi ノ de grain
tête, chefImage d'un œil 目 avec les sourcils accentués 首 pour exprimer la particularité: la tête ou le chef. (Lorsqu'il est utilisé comme radical, souvent sans sourcils 頁 signifiant front). Il se trouve toujours à droite d'un caractère.




 Vocabulaire

连哄带骗 lián hōng dài piàn  
新颖 xīn yǐng  lit. nouveau bourgeon ; fig. nouveau et original
关颖珊 Guān Yǐng shān  Michelle Kwan
关颖珊 Guān Yǐng shān  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.