cou, collier, conduire, recevoir neck, collar, to lead, to receive
Prononciation
lǐng
Explication
A gauche: ordre, commandement 令 (Un couvercle sur la personne courbée卩, a été ordonné), à droite: page, feuille développée d'une tête (页/頁 = tête 目 avec des épaules 八 et des sourcils 一). Left: order, command 令 (A lid on the bent person卩, was ordered), right: page,sheet developed of a head (页/頁 = head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)
Mnémonique
Il suit les ordres de la tête: le cou. It follows the orders of the head: The neck.
Par analogie avec "cloche 铃 líng", on peut aussi comprendre ce radical 令 comme l'image d'une cloche: (le son) de la cloche avec le battant de la cloche マ donne maintenant l'ordre à 今 (par ex. de venir)
Origine œil 目 avec sourcils exagérés 首 qui suggèrent la particularité de la tête et du chef. [Attention, étroitement lié: 頁 = radical: front/tête/visage] -- Sourcils épais au-dessus des yeux: tête et nuque du chef. Il est toujours à droite dans le signe.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
12465972246824672466246524642463246224612460
将领
jiàng lǐng
officier militaire de haut rang
红领巾
hóng lǐng jīn
red neckscarf ; par extension, membre des Young Pioneers
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
sur la personne courbée卩, a été ordonné), à droite: page, feuille développée d'une tête (页/頁 = tête 目 avec des épaules 八 et des sourcils 一).
on the bent person卩, was ordered), right: page,sheet developed of a head (页/頁 = head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)
avec le battant de la cloche マ donne maintenant l'ordre à 今 (par ex. de venir)
