| ||||||||||||||
| 鞭 |
|
![]() Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification | fouet, fouetter, bâton de chef d'orchestre whip or lash, to flog, conductor's baton | |||||||||||||
Prononciation
|
biān | |||||||||||||
Explication |
À gauche: cuir 革 (Les animaux 干 à cornes 廿 ont une peau 口 en cuir), à droite: pratique 便 (la personne 亻 aime cela d'autant plus 更 si c'est pratique) [d'autant plus 更 = le soleil 日 avance d'autant plus à chaque unité de longueur 丈] Left: leather 革 (Horned 廿 animals 干 have a skin 口 of leather.), right: convenient 便 (The person 亻likes it furthermore 更, if it's convenient) [further 更 = The sun 日 goes with each unit of length 丈 further and more] | |||||||||||||
|
Le cuir est pratique comme fouet. Leather is convenient as a whip. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
|
Liste des caractères | Liste des radicaux | ||||||||||||||