Phrase mémoire pour le caractère: 鞠

鞠

Hanzi-Trainer

Signification

élever, éduquer, grandir  
to rear, to bring up, to raise

Prononciation

jū

Explication

 À gauche: cuir 革 (Les animaux 干 à cornes 廿 ont une peau 口 en cuir.), à droite: 匊 (envelopper 勹, riz 米)  
Left: leather 革 (Horned 廿 animals 干 have a skin 口 of leather.), right: 匊 (enwrap 勹, rice 米)

Mnémonique
 
L'animal à cornes a besoin de protection (= envelopper) et de nourriture (= riz) pendant son élevage.  
The horned animal needs protection (= wrapping) and food (= rice) during rearing.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

革 cuir non tannéUn animal à cornes 廿 vu de dessus, avec une colonne vertébrale 丨 et des hanches larges 一, est recouvert d'une peau 囗 en cuir autour du torse. - Ces radicaux 皮 et 韦 désignent également le cuir.
勹 envelopper
米 rizCe radical 米 signifie « grain de riz ». La plante de riz comporte ce radical: 禾




 Vocabulaire

鞠躬 jū gōng  s'incliner
鞠躬尽瘁，死而后已 jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ  se plier à une tâche et n'épargner aucun effort jusqu'à son dernier jour (idiome) ; s'efforcer à l'extrême toute sa vie ; avec chaque souffle de son corps, jusqu'à son dernier jour.
鞠躬尽瘁 jū gōng jìn cuì  se plier à une tâche et ne pas ménager ses efforts (idiome) ; se donner à fond
鞠躬尽瘁 jū gōng jìn cuì  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.