Phrase mémoire pour le caractère: 霞


Hanzi-Trainer

Signification

nuages rouges, rémanence, coucher de soleil rouge  
red clouds, afterglow, red sunset

Prononciation

xiá

Explication

En haut: la pluie 雨 (ici: généralement le temps), en bas: (interprétation libre: mine/fosse) 叚 (Dans un trou 口 avec une échelle 'E' vous avez l'outil コ dans votre main 又)  
Top: rain 雨 (here: generally weather), bottom: (free interpretation: mine/pit) 叚 (In a hole 口 with a ladder 'E' you have the tool コ in your hand 又)

Mnémonique


 
Ce (phénomène) météorologique a (terni la lumière) comme dans une mine: Nuages rouges au coucher du soleil.  
This weather (phenomenon) has (dulled light) like in a mine: Red clouds at sunset.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

pluieVue depuis une fenêtre 冂 sur la pluie =,=. La ligne supérieure représente un nuage de pluie.
mine, fosseDans un trou 口 avec une échelle, vous avez l'outil コ dans la main 又. (Cette interprétation n'a aucun fondement étymologique.)




 Vocabulaire

晚霞 wǎn xiá  lueur du coucher de soleil ; nuages du coucher de soleil ; rémanence
彩霞 cǎi xiá  des nuages teintés de nuances de soleil couchant
霞飞 Xiá fēi  Joseph Joffre (1852-1931), grand général français au début de la Première Guerre mondiale
霞飞 Xiá fēi  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.