| |||||||||||||||||||||||
| 雾 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Signification
 fog, mist 
| |||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
wù | ||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: pluie 雨, en bas: affaire, business 务 (Il est assis les jambes croisées 夂, mais il gère avec force 力 ses: affaires) Top: rain 雨, bottom: affair, business 务 (He sits cross-legged 夂, but he handles with force 力 his: affairs) | ||||||||||||||||||||||
|
La pluie est une affaire liée au brouillard ou à la brume. Rain is an affair connected with: fog or mist. | ||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||
/攴
| pēn wù | brumisation ; atomisation | |
| yún wù | nuages et brume | |
| yān wù | fumée ; brouillard ; vapeur ; smog ; fumées | |
| 如堕烟雾 | rú duò yān wù | comme s'il dégénérait en fumée (idiome) ; ignorant et incapable de voir où vont les choses |
| 堕云雾中 | duò yún wù zhōng | lit. se perdre dans le brouillard (idiome) ; fig. en pure perte |
| 云窗雾槛 | yún chuāng wù kǎn | nuage autour de la fenêtre, brume sur le seuil (idiome) ; grand bâtiment avec les fenêtres dans les nuages |
| 云窗雾槛 | yún chuāng wù kǎn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
