Phrase mémoire pour le caractère: 雹

雹

Hanzi-Trainer

Signification

grêle, tempête de grêle  
hail, hailstorm

Prononciation

báo

Explication

 En haut: pluie 雨 (= fenêtre 冂 avec nuage 一 et gouttes 丶丶), en bas: enwrap 包 (L'enveloppe 勹 elle-même 己 permet de l'envelopper).  
Top: rain 雨 (= window 冂 with cloud 一 and drops 丶丶), below: enwrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)

Mnémonique
 
La pluie, qui est enveloppée, est la grêle.  
The rain, which is "enwrapped" is the hail.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

雨 pluieVue depuis une fenêtre 冂 sur la pluie =,=. La ligne supérieure représente un nuage de pluie.
包 paquet, couvrir, emballerLa partie supérieure 勹 signifie déjà « envelopper ». En réalité, il s'agit d'un « serpent » 巳, mais simplifié pour être compris comme une variante de soi 己.




 Vocabulaire

冰雹 bīng báo  grêle ; grêlon
冰雹 bīng báo  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.