Phrase mémoire pour le caractère: 障

障

Hanzi-Trainer
 

Signification

entraver, bloquer, obstruer  
to hinder, block, obstruct

Prononciation

zhàng

Explication

 A gauche: colline 阝, à droite: médaille 章 (Levez-vous 立 tôt 早 pour obtenir une médaille).  
Left: hill 阝, right: medal 章 (Get up 立 early 早 to get a medal.)

Mnémonique
 
(Comme protection contre les inondations) La colline reçoit une médaille, parce qu'elle est un obstacle. [contre l'eau]  
(As a protection against floodwaters) The hill gets a medal, because it is a hindrance. [against the water]

Radicaux

阝 collineCe radical représente une colline. Ce radical 阝 se trouve toujours à gauche du hanzi. (Veuillez noter que ce radical relativement similaire⻏ signifie « village » et se trouve toujours à droite du caractère.)
章 badge, médailleLève-toi 立 tôt 早 pour obtenir une médaille.
立 deboutUne personne aux hanches larges 六 se tient debout sur le sol 一.
早 tôt, matin




 Vocabulaire

保障 bǎo zhàng  assurer ; garantir ; sauvegarder
故障 gù zhàng  dysfonctionnement ; panne ; défaut ; insuffisance ; faute ; défaillance ; empêchement ; erreur ; bogue (dans les logiciels)
障碍 zhàng ài  barrière ; obstruction ; entrave ; empêchement ; obstacle
屏障 píng zhàng  écran de protection
屏障 píng zhàng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.