Phrase mémoire pour le caractère: 陈


Hanzi-Trainer

Signification

exposer, vieux, périmé  
to exhibit, to display, old, stale

Prononciation

chén

Explication

A gauche: colline 阝, à droite: est 东 (=東 Le soleil 日 se lève derrière un arbre 木 à l'est).  
Left: hill 阝, right: east 东 (=東 The sun 日 rises behind a tree 木 in the east.)

Mnémonique


 
Si une colline est exposée à l'est, il s'agira d'une exposition périmée.  
If a hill is exhibited in the east, it will be an old-stale exhibit.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

collineCe radical représente une colline. Ce radical 阝 se trouve toujours à gauche du hanzi. (Veuillez noter que ce radical relativement similaire⻏ signifie « village » et se trouve toujours à droite du caractère.)
estDans ce radical, le soleil 日 se lève derrière un arbre 木 à l'est. Le radical a été simplifié en 东.




 Vocabulaire

陈毅 Chén yì  Chen Yi (1901-1972), général et homme politique communiste, maréchal de l'APL à partir de 1955, maire de Shanghai dans les années 1950, ministre des Affaires étrangères de la RPC de 1958 à 1972.
陈述 chén shù  une affirmation ; déclarer ; affirmer
新陈代谢 xīn chén dài xiè  métabolisme (biologie) ; le nouveau remplace l'ancien (idiome)
陈仲琳 Chén Zhòng lín  Xu Zhonglin ou Xu Zhonglin Ming romancier
敷陈 fū chén  donner un compte-rendu ordonné ; un récit complet
陈恭尹 Chén Gōng yǐn  Chen Gongyin (1631-1700), poète du début de la dynastie Qing
陈炯明 Chén Jiǒng míng  Chen Jiongming (1878-1933), chef de guerre de la faction du Guangdong, vaincu en 1925 et réfugié à Hong Kong.
陈奕迅 Chén Yì xùn  Eason Chan (1974-), chanteur pop et acteur de Hong Kong
陈忱 Chén Chén  Chen Chen (1613-1670), romancier et poète
陈忱 Chén Chén  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.