Phrase mémoire pour le caractère: 阎


Hanzi-Trainer

Signification

portail d'une voie / d'une communauté  
gate to a lane / community

Prononciation

yán

Explication

A l'extérieur: porte 门/ 門, à l'intérieur: piège 臽 (personne tombant ⺈ sur un piège 臼, mais ici: 臼 comme un chemin avec des maisons sur les deux côtés E 彐)  
Outside: gate 门/ 門, inside: pitfall 臽 (falling person ⺈ into a pit trap 臼, but here: 臼 as a lane with houses on both sides E 彐)

Mnémonique


 
C'est par cette porte que l'on accède à la rue résidentielle: Le portail d'entrée.  
Through this gate the person comes to the residential street: The entrance gate.

Radicaux

porteGénéralement simplifié en: 门
piègeUne personne tombe⺈ dans un piège formé par le radical 臼, qui signifie « mortier ».
mortierComme deux mains E, 彐 qui poussent des deux côtés.




 Vocabulaire

阎锡山 Yán Xī shān  Yan Xishan (1883-1960), seigneur de la guerre au Shanxi
阎锡山 Yán Xī shān  
阎魔 Yán mó  variante de 阎罗 ; Yama, roi des enfers ; traduction du sanskrit : Yama Raja
阎魔 Yán mó  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.