| ||||||||||||||
| 闺 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 lady's chamber, boudoir, small arched door 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
guī | |||||||||||||
Explication |
A l'extérieur: porte 门/門 à l'intérieur: terre empilée 圭 (Avec personne 亻/人 cela signifie: 'belle' 佳 (La personne qui se pavane 行 sur la rue pavée 街 est belle 佳) Outside: gate 门/門, inside: piled earth 圭 (Together with person 亻/人 this means: 'beautiful' 佳 (The person strutting 行 on the mounded street 街 is beautiful 佳) | |||||||||||||
|
Derrière la porte se trouve la chambre de la belle, la chambre de la dame. Behind the gate is for the 'beautiful', the: lady's chamber. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| guī nǚ | jeune fille ; femme non mariée ; fille | |
| 黄花闺女 | huáng huā guī nǚ | jeune fille ; vierge |
| guī kǔn | quartiers des femmes | |
| guī kǔn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
