Phrase mémoire pour le caractère: 镰

镰

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

faucille, faux

sickle, scythe

Prononciation

lián

Explication

A gauche: métal 钅/金, à droite: bon marché 廉 (ici: image d'une faucille 广, combine 兼 [Une main

tenant deux plants de riz 禾])

Left: metal 钅/金, right: cheaply-priced 廉 (here: image of a sickle 广, combine 兼 [A hand

holding two rice plants 禾])

Mnémonique

La faucille en métal 广 permet de couper les fagots de plantes: La faucille.

Made of metal is the sickle 广, which cuts combined (plant's bundles): The sickle.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

金	or, métal	Ce radical se trouve toujours à gauche d'un caractère.
广	bâtiment	Dans l'explication, ce radical est compris comme « bâtiment ». Le hanzi 广 (guǎng) signifie en soi: vaste, large, nombreux ou étendu.
兼	double, deux fois	Une main tient deux plants de riz 禾.

Vocabulaire

镰刀	lián dāo	Faucille ; lame courbée pour couper le grain
开镰	kāi lián	pour commencer la récolte
长柄大镰刀	cháng bǐng dà lián dāo	faux
长柄大镰刀	cháng bǐng dà lián dāo

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.