Phrase mémoire pour le caractère: 锁

锁

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

de fermer, de verrouiller

to lock up, to lock

Prononciation

suǒ

Explication

À gauche: métal 钅/金, à droite: petit 小 et argent 贝/貝

Left: metal 钅/金, right: small 小 and money 贝/貝

Mnémonique

Il est fait de métal pour enfermer votre petite monnaie: le cadenas.

It's made of metal to lock-up your small change: The lock.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

金	or, métal	Ce radical se trouve toujours à gauche d'un caractère.
小	petit	Une personne aux bras tendus semble petite.
贝	coquillage, argent	Il s'agit d'une simplification du caractère 貝, qui représentait un coquillage 目 avec deux antennes 八 utilisé comme monnaie.

Vocabulaire

封锁	fēng suǒ	bloquer ; sceller
枷锁	jiā suǒ	les ceintures et les chaînes ; les entraves
连锁	lián suǒ	s'emboîter ; être relié ; chaîne (magasin, etc.)
锁呐	suǒ nà	suona, shawm chinois
锁掣	suǒ chè	capture (d'un verrou)
锁掣	suǒ chè

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.