Phrase mémoire pour le caractère: 钓

钓

Hanzi-Trainer

Signification

pêcher à l'aide d'un hameçon et d'un appât  
to fish with a hook and bait

Prononciation

diào

Explication

 A gauche: métal 钅/金 à droite: louche 勺 (ici: hameçon 勹 avec appât 丶)  
Left: metal 钅/金; right: ladle 勺 (here: hook 勹 with bait 丶)

Mnémonique
 
L'hameçon est en métal: pour la pêche.  
Made of metal is the hook: for fishing.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

金 or, métalCe radical se trouve toujours à gauche d'un caractère.
勺 louche, cuillèreOn voit une louche contenant quelque chose. L'unité sháo correspond à environ 18 ml.




 Vocabulaire

钓鱼台 Diào yú tái  Îles Diaoyu ou Senkaku entre Taïwan et Okinawa (administrées par le Japon), également connues sous le nom d'îles Pinnacle
钓鱼者 diào yú zhě  pêcheur à la ligne
钓鱼用具 diào yú yòng jù  plaquer
钓鱼用具 diào yú yòng jù  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.