| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to double, to repeat, heavy, serious 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
chóng, zhòng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Un véhicule 車 (= Une charrette à bras vue de dessus: essieu 丨, zone de chargement 日, deux roues 二) avec d'autres roues 二 (Ce véhicule a été simplifié en : 车) A vehicle 車 (= A hand-cart viewed from above: axle 丨, loading area 日, two wheels 二) with further wheels 二 (This vehicle was simplified into: 车) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Un véhicule à roues doubles est adapté aux charges lourdes. A vehicle with double wheels is suitable for heavy loads. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| zhòng dà | grand ; important ; majeur ; significatif | |
| chóng shēn | réaffirmer ; réitérer | |
| zhèng zhòng | sérieux ; solennel | |
| zhèng zhòng | ||
| cǎn zhòng | désastreux | |
| zhòng bì | actionneur (bras de levier) ; levier ; bras d'actionnement | |
| zhòng liàng dūn | poids mort tonne | |
| shèn zhòng | prudent ; attentif ; prudent | |
| chóng dié | chevaucher ; superposer ; télescoper ; courir ensemble ; dupliquer ; l'un sur l'autre ; superposition ; un chevauchement ; une redondance | |
| 重峦叠嶂 | chóng luán dié zhàng | une chaîne de montagnes sur une chaîne de montagnes (idiome) |
| bèn zhòng | lourd ; encombrant ; peu maniable | |
| bèn zhòng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
