Phrase mémoire pour le caractère: 醉


Hanzi-Trainer

Signification

être ivre, intoxiqué  
to be drunk, intoxicated

Prononciation

zuì

Explication

À gauche: alcool 酉, à droite: soldat, soudainement 卒 (Entre les disques rotatifs 亠,十 se trouvent des soldats 人 qui meurent soudainement.)  
Left: alcohol 酉, right: soldier, suddenly 卒 (Between rotary discs 亠,十 are soldiers 人 who die suddenly.)

Mnémonique


 
L'alcool vous 从 donne l'impression d'être entre deux disques rotatifs, lorsque vous êtes ivre.  
The alcohol lets you 从 feel as between two rotary disks, when you are drunk.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

vin, alcool
brusque, soudain
couvercle
suivre, obéir




 Vocabulaire

麻醉 má zuì  anesthésie ; fig. empoisonner (l'esprit de qqn)
醉心 zuì xīn  captivé ; fasciné
沉醉 chén zuì  s'intoxiquer
贵妃醉酒 Guì fēi Zuì jiǔ  La belle ivre, opéra de Pékin de la dynastie Qing
贵妃醉酒 Guì fēi Zuì jiǔ  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.