sauce, pâte (de soja fermenté), confiture sauce, paste (of fermented soya bean), jam
Prononciation
jiàng
Explication
En haut: lit 丬 (ici: fragment cf:爿,片) et soirée 夕, en bas: alcool 酉 (image d'une bouteille) Top: bed 丬 (here: fragment cf:爿,片) and evening 夕, bottom: alcohol 酉 (image of a bottle)
Mnémonique
(Les restes de la fête sont fermentés) Mettez les fragments (= restes) de la soirée dans une bouteille d'alcool et vous obtiendrez une sauce. (The leftovers from the party are fermented) Put the fragments (=leftovers ) from the evening into an alcohol bottle and you will get a sauce.
Simplification du fragment: 爿 qui montre un arbre divisé dans le sens de la longueur. (片 est l'autre moitié) - Ce n'est pas seulement à cause de son utilisation avec ces caractères 寐,寝 pour 'sommeil' qu'il a obtenu le sens de "lit".
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)