A gauche: fermer 关 (Le col 丷 dans le ciel 天 est fermé.), à droite: village⻏ (Si ce radical⻏ est à droite, il signifie village, sinon: colline) Left: to close 关 (The mountain pass 丷 in the sky 天 is closed.), right: village⻏ (If this radical⻏ is at the right it means village, otherwise: hill)
Mnémonique
Si le col est fermé, ce sera grave pour le village. If the mountain pass is closed, for the village this will be: serious.
Le sens est en fait « fermer ». Mais aussi: passer le sommet ou le col. Le col se trouve déjà dans le « ciel » 天, mais de là, il monte plus haut, sinon ce ne serait pas un col. Et (en raison des conditions météorologiques) un col peut être fermé.
Ce radical se trouve toujours à droite du hanzi et signifie « village ». Veuillez noter la différence avec ce radical 阝, qui signifie « colline » et se trouve toujours à gauche du caractère.
Vocabulaire
郑州
Zhèng zhōu
Ville préfecture de Zhengzhou et capitale de la province du Henan en Chine centrale
3935
郑重
zhèng zhòng
sérieux ; solennel
3936
郑重
zhèng zhòng
3937
郑裕玲
Zhèng Yù líng
Carol "Dodo" ; Cheng Yu-Ling (1957-), actrice et animatrice de télévision de Hong Kong
5036
郑幸娟
Zhèng Xìng juān
Zheng Xingjuan (1989-), athlète chinoise, sauteuse en hauteur
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.