Phrase mémoire pour le caractère: 邮

邮

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

courrier, postal, poste (bureau)

mail, postal, post (office)

Prononciation

yóu

Explication

A gauche: raison, cause 由 (La pousse/le semis 丨 dans le champ 田 a sa raison.), à droite: village⻏

Left: reason, cause 由 (The sprout/seedling 丨 in the field 田 has its reason.), right: village⻏

Mnémonique

La raison pour laquelle nous l'envoyons par la poste est la distance qui nous sépare du village.

The reason is (in the distance to the) village, why we send it by mail.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

由	raison, cause	Tout d'abord, la racine 丨 perce sa coque 田 (cf. armure, bouclier 甲). Et cela donne à la pousse 丨 dans le champ 田 sa raison 由.
⻏	village	Ce radical se trouve toujours à droite du hanzi et signifie « village ». Veuillez noter la différence avec ce radical 阝, qui signifie « colline » et se trouve toujours à gauche du caractère.

Vocabulaire

邮电	yóu diàn	postes et télécommunications
邮件	yóu jiàn	courrier ; poste
邮局	yóu jú	bureau de poste
邮局	yóu jú
邮戳日期	yóu chuō rì qī	date du cachet de la poste
邮戳	yóu chuō	timbre-poste ; cachet de la poste
邮戳	yóu chuō

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.