Phrase mémoire pour le caractère: 遮


Hanzi-Trainer
 

Signification cacher, dissimuler (un défaut), faire écran  
to conceal, to cover up (a shortcoming), to screen off

Prononciation

zhē

Explication

A gauche: mouvement , à droite: courant, ordinaire 庶 (Un bâtiment 广 avec divers objets 廿 est en feu ce qui peut arriver couramment).  
Left: movement 辶, right: commonly, ordinary 庶 (A building 广 with various objects 廿 is in fire 灬 which commonly can happen.)

Mnémonique


 
(Dans un tour de magie, on fait des mouvements discrets) Avec un mouvement ordinaire, on peut dissimuler/cacher quelque chose.  
(In a magic trick you make inconspicuous movements) With an ordinary movement you can conceal/hide something.

Radicaux

mouvementDans certains cas, le radical est utilisé, mais la mnémonique est la même.
广 bâtimentDans l'explication, ce radical est compris comme la construction. Le Hanzi lui-même (guǎng) signifie: étendu, large, nombreux ou se répandre.
廿 vingt
incendieCe radical représente également le feu.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

遮挡 zhē dǎng  pour se mettre à l'abri ; pour se tenir à l'écart
遮蔽 zhē bì  
遮盖 zhē gài  
遮住 zhē zhù  
遮住 zhē zhù  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer