Phrase mémoire pour le caractère: 遗

遗

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

perdre, laisser derrière soi, omettre, léguer

to lose, to leave behind, to omit, to bequeath

Prononciation

yí

Explication

À gauche: mouvement 辶, à droite: précieux, cher 貴 (membre 员 et barré deux fois pour signifier « plus »)

Left: movement 辶, right: precious, expensive 貴 (member 员 and twice crossed out as 'no more')

Mnémonique

Le mouvement d'un membre « plus », est: être perdu et laissé derrière.

The movement of a 'no-more'-member, is a: be lost and left behind.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

辶	mouvement	Dans certains cas, ce radical 廴 est utilisé, mais les mnémoniques sont les mêmes.
贵	précieux, coûteux
员	membre	Si vous avez une bouche 口 et de l'argent 贝, vous pouvez devenir membre. (贝 est une simplification de 貝, qui représentait un coquillage en forme de cône 目 avec deux antennes 八 qui servait de monnaie)

Vocabulaire

遗传	yí chuán	l'hérédité ; l'héritage ; la transmission
遗留	yí liú	(laisser ou être un) héritage ; laisser ; transmettre (à la génération suivante)
遗产	yí chǎn	patrimoine ; héritage ; héritage ; legs
遗址	yí zhǐ	ruines ; vestiges historiques
遗嘱	yí zhǔ	testament
遗憾	yí hàn	regretter ; regretter ; être désolé de
遗骸	yí hái	restes humains (morts)
补阙拾遗	bǔ quē shí yí	pour compenser la pénurie et les fuites
补阙拾遗	bǔ quē shí yí

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.