Phrase mémoire pour le caractère: 遇

遇

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

rencontrer, opportunité, chance

to meet, to encounter, opportunity, chance

Prononciation

yù

Explication

A gauche: mouvement 辶, à droite: scorpion 禺 (image d'un scorpion: combinaison d'une carapace 田 de l'insecte 虫 avec de longues pattes 冂)

Left: movement 辶, right: scorpion 禺 (image of a scorpion: combination of a carapace 田 of the insect 虫 with long legs 冂)

Mnémonique

(Un rituel d'accouplement/courtisanerie?) Mouvements d'un scorpion avec l'opportunité de rencontrer quelqu'un. (Et puis ils 亻,禺 sont devenus accidentellement une paire 偶.)

(A mating/courtship ritual?) Movements of a scorpion with the opportunity to meet someone. (And then they 亻,禺 became accidentally a pair 偶.)

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

辶	mouvement	Dans certains cas, ce radical 廴 est utilisé, mais les mnémoniques sont les mêmes.
禺	Scorpion	Le scorpion est un insecte 虫 doté d'un dard ム situé entre ses longues pattes arrière 冂.
禸	trace	Étymologiquement, ce caractère est dérivé de trace, mais il apparaît dans le Hanzi-Trainer comme la partie inférieure du scorpion 禺.

Vocabulaire

遇到	yù dào	rencontrer ; tomber sur ; croiser
遇到	yù dào

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.